Dirigentes de AFSOUTH reconocen apoyo crítico de pilotos de inteligencia de Beale

Dirigentes de AFSOUTH reconocen apoyo crítico de pilotos de inteligencia de Beale

Por Informe de Estado Mayor, Relaciones Públicas del Ala de Reconocimiento N.º 9 de los Estados Unidos
abril 08, 2021

Hace poco, el comandante y el jefe de Comando de la 12.ª Fuerza Aérea (Fuerzas Aéreas del Sur) visitaron Recce Town, en California, para reunirse con pilotos de inteligencia y hablar sobre el apoyo fundamental que brinda al hemisferio occidental la Estación Terrestre Distribuida-2 (DGS-2 en inglés), ubicada en este lugar.

A finales de febrero, el General de División Barry Cornish, comandante de la 12.ª Fuerza Aérea (Fuerzas Aéreas del Sur) y su jefe de comando, el Sargento Técnico Mayor James Clark, visitaron la base aérea para hablar con pilotos de inteligencia sobre el importante papel de sus esfuerzos en el Grupo de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (ISRG en inglés) N.º 548 en su área de responsabilidad.

“La transformación de la DGS, de un enfoque centrado en la plataforma a un enfoque centrado en el problema ha sido decisiva”, expresó el Gral. de Div. Cornish. “Esto ha permitido que los analistas concentren recursos valiosos en nuestras principales líneas de esfuerzo, y desarrollen todos los productos de origen que no solo respalden nuestro plan de campaña, sino que también se publiquen para la comunidad de inteligencia en general.”

Según el Coronel Andrew Souza, comandante del ISRG N.º 548, sus pilotos de inteligencia proporcionan productos analíticos para apoyar los esfuerzos de la 12.ª Fuerza Aérea, para combatir las amenazas de la Estrategia de Defensa Nacional en el hemisferio sur.

Durante más de un año, los pilotos de la DGS-2 de Beale, junto al destacamento del ISRG N.º 548 de la Base de la Fuerza Aérea Davis-Monthan, en Arizona, han incrementado el apoyo de la DGS a las Fuerzas Aéreas del Sur, a la 12.ª Fuerza Aérea y al Centro de Operaciones Aéreas N.º 612.

“Nuestros pilotos asignados están totalmente integrados en apoyo directo a los requisitos de inteligencia prioritarios del comando”, afirmó Cnel. Souza. “Pilotos de múltiples inteligencias [Códigos de Especialidad de la Fuerza Aérea] registran todas las fuentes de información disponibles y se coordinan con la comunidad de inteligencia general, para proporcionar informes oportunos, facilitando así la toma de decisiones de líderes superiores.”

En Beale, los dirigentes de la 12.ª Fuerza Aérea también se reunieron con miembros del Ala de Reconocimiento N.º 9, pertenecientes al Centro de Control de Misión Común (CMCC en inglés), y a grupos de misión U-2. Tanto la comunidad del CMCC como de U-2 brindan capacidades para fortalecer y facilitar los procesos de toma de decisiones de comandantes combatientes y líderes en todo el mundo.

“Los esfuerzos de estos pilotos de Beale, tanto en comunidades de inteligencia como de reconocimiento, nos ayudan a seguir avanzando en las líneas de esfuerzo más amplias del Comando Sur”, manifestó el Gral. de Div. Cornish. “Son las habilidades de estos compañeros de equipo las que ayudan a los EE. UU. a profundizar la interoperabilidad, mejorar su capacidad e incrementar la inteligencia y el intercambio de información junto con nuestros aliados y socios, lo cual en última instancia nos ayuda a comprender mejor las amenazas que existen en todos los dominios.”

Share