La Fuerza de Defensa de Guyana (GDF) es la anfitriona de la 38.ª iteración del ejercicio enfocado en el Caribe, Tradewinds 2023 (TW23), del 15 al 28 de julio.
Veintiún países y más de 1500 miembros de las fuerzas armadas participan en el TW23, entrenándose en tierra, mar y aire en diversos lugares de Guyana, bajo valores comunes y reforzar las alianzas en pro de la estabilidad regional.
Tradewinds es un ejercicio anual patrocinado por el Comando Sur de los Estados Unidos (SOUTHCOM), diseñado para reforzar las asociaciones y la interoperabilidad, promover los derechos humanos, así como aumentar la capacidad de entrenamiento de los participantes y su capacidad para mitigar, planificar y responder a las crisis regionales y las amenazas a la seguridad.
El Mayor de la GDF Jaime Castello, planificador principal del TW23, habló con Diálogo sobre la importancia del ejercicio para Guyana y para las naciones asociadas participantes.
Diálogo: ¿Cuál es el objetivo principal del TW23?
Mayor de la Fuerza de Defensa de Guyana Jaime Castello, planificador principal de Tradewinds 2023: Promover la cooperación regional en materia de seguridad mediante la participación de las fuerzas de seguridad de las naciones asociadas, principalmente de la Cuenca del Caribe, Estados Unidos, Canadá, Francia, Países Bajos y Reino Unido.
Diálogo: ¿Qué importancia tiene para el GDF ser anfitrión de la TW23?
May. Castello: Ser anfitrión de la TW23 le brinda a Guyana la oportunidad de asegurar que más personal local se beneficie del intercambio de información y capacitación con sus contrapartes de los Estados Unidos y de toda la región. A largo plazo, estas mismas actividades sirven para mejorar la eficacia no sólo de la GDF, sino también de los demás servicios disciplinarios implicados. Desde el punto de vista turístico, Tradewinds contribuye a dar a conocer Guyana, ya que cientos de ciudadanos de países socios pueden ser testigos y disfrutar de la cultura, la hospitalidad y la cocina guyanesas.
Diálogo: ¿Cómo se preparó la GDF para organizar este ejercicio?
May. Castello: La preparación de la GDF para albergar el ejercicio TW23 comenzó a principios de 2022 con representantes militares de los EE. UU. y Guyana, que llevaron a cabo varios estudios del lugar para verificar la capacidad adecuada para alojar a los participantes, tanto locales como internacionales, durante este ejercicio militar multinacional. Fue necesaria una amplia planificación y asignación de recursos para garantizar el éxito de esta actividad. A este respecto, el GDF creó la Secretaría del TW23 (que incluía a las partes interesadas nacionales), encargada de planificar y coordinar todas las actividades. Posteriormente, en abril de 2023, representantes militares de los EE. UU. y de varias naciones asociadas regresaron a Guyana para la Conferencia Final de Planificación. En ella se realizó la comprobación final de las instalaciones y los lugares en los que se llevarían a cabo los distintos itinerarios de entrenamiento, las preocupaciones que debían resolverse y los preparativos finales para la ejecución del evento.
Diálogo: El Comando Sur patrocina este ejercicio conjunto en el Caribe con naciones asociadas. ¿Cuál es la importancia de trabajar con el Comando Sur en este ejercicio conjunto?
May. Castello: La importancia de trabajar con el Comando Sur en este ejercicio conjunto es mejorar y construir nuevas relaciones con las naciones regionales asociadas; expandir el espacio competitivo; avanzar en la seguridad, la gobernabilidad y la oportunidad económica en nuestro vecindario compartido, integrando, alineando y unificando nuestros esfuerzos con nuestros socios para nuestro éxito colectivo. Las relaciones estrechas fomentarán la confianza, facilitarán nuestros esfuerzos para aumentar la capacidad institucional, para contrarrestar las amenazas y responder rápida y eficazmente a las crisis.
Diálogo: ¿Qué capacidades aporta la TW23 a las naciones socias participantes?
May. Castello: El TW23 les brinda a las naciones participantes la oportunidad de mejorar sus capacidades para llevar a cabo entrenamientos conjuntos, combinados e interagenciales, enfocados en aumentar la cooperación regional en operaciones de seguridad multinacionales complejas. Además, este ejercicio reforzará la capacidad colectiva de sus fuerzas de defensa y cuerpos de policía, para luchar contra la delincuencia organizada transnacional y llevar a cabo operaciones de ayuda humanitaria y socorro en caso de catástrofe (HADR), al tiempo que se desarrollan relaciones sólidas y se refuerza la concienciación en materia de derechos humanos.
Las capacidades se derivan de los temas de entrenamiento cubiertos, algunos de los principales son Mujeres, Paz y Seguridad (WPS); drones; cibernética; marítima; interagencias; orden público; familiarización con la jungla; y de HADR. Todos estos entrenamientos fueron dirigidos por personal especializado de los distintos países socios y se llevaron a cabo con gran profesionalidad.
Diálogo: ¿Cuál es la importancia de contar con personal militar del GDF y personal militar estadounidense en los ejercicios de entrenamiento y en el apoyo a la población en el área de la salud?
May. Castello: La importancia de contar con personal militar del GDF y personal militar estadounidense en ejercicios de entrenamiento es permitir una mejor coordinación, observación y capacidad para contrarrestar amenazas, mejorar la comunicación, fortalecer la relación y compartir conocimientos y habilidades. Ambos ejércitos pueden aprender mucho el uno del otro. El terreno y las condiciones tropicales de Guyana proporcionan una experiencia diversificada al personal militar estadounidense, mientras que los Estados Unidos cuenta con experiencias en diversos teatros de combate. La salud de cualquier nación es esencial y los escenarios de Tradewinds se desarrollan generalmente a partir de que la nación anfitriona se encuentra en un estado de crisis (natural o provocada por el hombre), por lo que la función de las fuerzas de seguridad durante esos momentos es garantizar que los servicios esenciales (incluida la salud) de la nación anfitriona sigan funcionando.
Diálogo: Los derechos humanos y los programas WPS forman parte del TW23. ¿Por qué son importantes estos dos temas?
May. Castello: La importancia de los derechos humanos y WPS como parte de TW23 es que las naciones socias sean instruídas y comprendan su obligación de respetar y proteger los derechos humanos, y de denunciar toda sospecha de violación de los derechos humanos fundamentales. El programa WPS reconoce que las mujeres constituyen el 50 por ciento de la población y los diversos papeles que desempeñan como agentes de cambio en la prevención y resolución de conflictos, la lucha contra el terrorismo y el extremismo violento, así como en la construcción de la paz y la estabilidad tras los conflictos en nuestro hemisferio. Aportan a las fuerzas de seguridad competencias únicas y necesarias. Sabemos que cuando invertimos en una mujer, no sólo cambia su propia vida, sino también la de su familia y la de su comunidad. Juntos, el respeto de los derechos humanos y la correcta aplicación de las consideraciones de género a las operaciones militares, garantizan que las poblaciones civiles permanezcan seguras y protegidas, incluso durante periodos de conflicto o inestabilidad.
Diálogo: ¿Cómo ayuda la TW23 a los países a sincronizarse para responder ante desastres naturales y amenazas a la seguridad?
May. Castello: El objetivo general de Tradewinds es promover la cooperación regional en materia de seguridad. La TW23 se enfoca en el entrenamiento de seguridad tradicional para responder ante amenazas de tipo de seguridad. Además, la TW23 tiene dos componentes HADR en los que participan actores nacionales, regionales e internacionales, en respuesta a escenarios de derrames de petróleo e inundaciones. Los ejercicios HADR del TW 23 mejorarán definitivamente las capacidades de Guyana en ambas áreas.
Diálogo: ¿Cómo se logra la interoperabilidad entre agencias en el TW23?
May. Castello: Hay muchas agencias involucradas en la planificación, entrenamiento y ejecución de las pistas de entrenamiento del TW23. Muchas de estas agencias tienen habilidades y responsabilidades especializadas. La TW23 permite que estos organismos funcionen bajo una estructura de mando unificada para responder a las crisis.