Para desviar la atención de las acciones consideradas como una amenaza por los países democráticos, una de las herramientas que utilizan los funcionarios rusos en tiempos de conflicto junto con las noticias falsas y la desinformación es el sarcasmo, indican medios de comunicación internacionales.
Rusia usó este tipo de lenguaje cuando anexó a Crimea en 2014, dijo el 22 de febrero de 2022 en la estación estadounidense de radio NPR Timothy Snyder, profesor de historia en la Universidad de Yale.
“Recuerdo muy bien que el presidente [ruso Vladimir] Putin dijo por entonces que no había soldados rusos en Ucrania, y si parecía haberlos eran solo personas que habían comprado camuflaje usado en una tienda local”, agregó Snyder. El 24 de febrero de 2022 las tropas rusas invadieron Ucrania una vez más, después de rechazar con sarcasmo las especulaciones de que la invasión era inminente.
El sarcasmo y las bromas mordaces son herramientas que los funcionarios de Moscú utilizan desde hace mucho tiempo, para menospreciar a sus rivales, señaló AP el 16 de febrero.
“Estamos ante (…) una especie de cinismo posmoderno, tratando de ponernos a la defensiva, de confundirnos”, explicó Snyder. “Hay dos maneras de hacerlo. Puedes no hacer nada e insistir en que estás haciendo algo, o puedes hacer algo e insistir en que no estás haciendo nada. Ahora mismo están claramente haciendo algo”.
Marca registrada
El tono burlón “se ha convertido en una especie de marca registrada” del Ministerio de Asuntos Exteriores así como de otros altos funcionarios del Kremlin, indica el sitio alemán de noticias DW.
Por ejemplo, luego que la Unión Europea y los Estados Unidos endurecieron las sanciones contra Putin y Rusia a finales de febrero, como la prohibición de viajar, la portavoz del ministerio ruso de Relaciones Exteriores María Zajárova dijo que “las sanciones contra el presidente y el ministro de Relaciones Exteriores [Serguéi Lavrov] son un ejemplo y una demostración de la total impotencia de los países occidentales”.
En febrero, Rusia también intentó ridiculizar a los medios de comunicación estadounidenses por predecir para el 16 de febrero (un miércoles) la invasión rusa a Ucrania, “Avísenme cuando será la próxima invasión a Ucrania para poder planear mis vacaciones”, declaró Zajárova, de acuerdo a ABC Internacional. “Espero que los medios publiquen el calendario de nuestras próximas invasiones este año”.
El embajador ruso ante la Unión Europea Vladimir Chizhov también ridiculizó al presidente de los EE. UU. Joe Biden por predecir que la guerra podriá comenzar ese mismo miércoles. “Las guerras en Europa rararemente empienzan un miércoles”, dijo Chizhov, informó ABC News.
Por su parte, Lavrov dijo que su conversación (del 10 de febrero) con su homóloga británica Liz Truss se había sentido como una conversación entre mudos y sordos, reportó Reuters.
Truss contestó que seguirá insistiendo con Rusia sobre su comportamiento agresivo. “Nos preocupa un gobierno que es expansionista en su intención, que busca socavar las democracias en su frontera (…). Francamente, no me importan los insultos que me lance Sergie Lavrov”, dijo.
Snyder explicó en NPR la gran diferencia entre el sarcasmo que usa el Gobierno ruso, en contraste con el tipo de lenguaje de los diplomáticos del occidente democrático.
“Los diplomáticos en occidente son generalmente serios (…). Cuando se enfrentan a los rusos, hacen todo lo posible por ser realistas y cuidadosos con la forma en que hablan, porque quieren evitar la trampa de verse envueltos en algún tipo de concurso de comedia o algún tipo de concurso de sarcasmo”, finalizó.