Os documentos vazados fornecidos à RFE/RL, rede irmã da Voz da América (VOA), confirmam relatórios de que a Rússia e a China colaboram em táticas de censura e controle da internet.
Os materiais detalham documentos e gravações que seriam de reuniões a portas fechadas em 2017 e 2019 entre funcionários das agências chinesas e russas encarregadas de vigiar a internet em ambos os países.
Nesses documentos e gravações, relatados pela RFE/RL, funcionários de ambos os países compartilham estratégias para rastrear as dissidências e controlar a internet, incluindo pedidos de ajuda para bloquear artigos de notícias “perigosas” e conselhos sobre como vencer a tecnologia de evasão.
A RFE/RL disse que sua Unidade de Investigação Russa obteve as gravações e documentos de uma fonte que teve acesso aos materiais. O DDoSecrets, um grupo que publica documentos vazados e pirateados, forneceu software para pesquisar os arquivos.
A VOA não viu os arquivos.
Embora tenha havido relatos anteriores sobre a colaboração de Moscou e Pequim em táticas relacionadas à censura e outras formas de repressão, o conteúdo dessas conversas específicas nunca havia sido relatado antes.
Nem a Embaixada da Rússia nem a Embaixada da China em Washington responderam aos e-mails da VOA solicitando comentários.
Em alguns dos materiais vazados, as autoridades chinesas parecem pedir à Rússia conselhos sobre como lidar com a dissidência popular e regular a mídia, segundo o relatório. Enquanto isso, as autoridades russas pediram conselhos a Pequim sobre questões como a forma de impedir ferramentas de evasão como as redes privadas virtuais, bem como a forma de regular plataformas de mensagens.
As revelações ressaltam que a repressão é muito mais sofisticada na China do que na Rússia, de acordo com Yaxue Cao, fundador de China Change, um site que investiga os direitos humanos na China.
“A censura e a supressão do acesso à informação por parte da China é total. A Rússia tem muito mais a aprender com a China”, disse Cao à VOA.
“Todo o sistema é sustentado por suas narrativas, sua história revisionista, seu controle total da mídia, seu controle total do campo de opinião”, disse Cao, referindo-se à China.
Outros materiais mostraram que, em 2017, Aleksandr Zharov, o antigo chefe do regulador russo da internet Roskomnadzor, pediu ao regulador da internet da China que organizasse uma visita das autoridades russas à China, para estudar o sistema de censura e vigilância do grande servidor de segurança da China.
Dois anos depois, funcionários da Administração do Ciberespaço da China (CAC), o regulador da internet da China, pediram à Rússia que bloqueasse os links para uma variedade de artigos de notícias e entrevistas relacionadas à China, que eles tinham considerado “de natureza perigosa e prejudicial ao interesse público”.
Na Conferência Mundial da Internet de 2019, na cidade oriental chinesa de Wuzhen, a CAC e Roskomnadzor assinaram um acordo para combater a disseminação de “informações proibidas”. Documentos obtidos por RFE/RL mostraram que alguns pedidos feitos pela CAC mais tarde naquele ano, para bloquear informações na Rússia, foram feitos sob esse acordo.
Em uma solicitação, as autoridades chinesas pediram à Rússia para censurar uma história da BBC em língua chinesa sobre uma campanha governamental lançada em 2015 para melhorar o saneamento do país. Em outra solicitação, as autoridades chinesas pediram à Rússia para bloquear um post em um blog sobre rumores de que o presidente Xi Jinping havia ferido suas costas.
O Kremlin tornou-se ainda mais restritivo durante o ano passado, desde que a Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro de 2022, segundo Eto Buziashvili, que investiga a desinformação russa no Laboratório de Pesquisa Forense Digital do Conselho do Atlântico.
“Após a invasão russa à Ucrânia, a Rússia tem tentado dobrar a censura na Rússia, e a razão é impedir que informações factuais sobre a guerra se espalhem na Rússia”, disse Buziashvili à VOA.
O relatório da RFE/RL sobre as informações vazadas confirma como Pequim e Moscou trabalham juntos na censura e na propaganda, segundo Buziashvili.
Por exemplo, disse, os representantes da mídia estatal chinesa e dos pontos de venda ampliaram anteriormente as narrativas de propaganda russa nas redes sociais. Desde a invasão russa à Ucrânia, a mídia estatal chinesa tem ecoado a desinformação russa sobre a guerra.
“Este relatório apenas confirma a colaboração entre os dois Estados e suas entidades”, disse Buziashvili.
Faz sentido que os dois Estados autoritários trabalhem juntos em operações de influência, acrescentou ela, e os ecossistemas de mídia controlados pelo Estado em ambos os países facilitam naturalmente este tipo de colaboração.
“Se eles estão cooperando em esferas off-line, por que não cooperar on-line e ter narrativas mais fortes e atingir um público mais amplo?”, disse Buziashvili.