Militares brasileños entrenan para participar en ejercicio inédito en los Estados Unidos

Militares brasileños entrenan para participar en ejercicio inédito en los Estados Unidos

Por Andréa Barretto/Diálogo
agosto 12, 2019

El segundo semestre de 2019 será intenso para algunos militares de las Fuerzas Armadas de Brasil, quienes  están preparando el Ejercicio Culminating, cuyo objetivo es entrenar a una compañía de paracaidistas del Ejército Brasileño (EB). La actividad tendrá lugar en 2020 y representa el cierre de una serie de operaciones llevadas a cabo por el EB y el Ejército Sur de los Estados Unidos (ARSOUTH en inglés). El conjunto de operaciones forma parte de un plan quinquenal que busca estrechar lazos entre las fuerzas armadas de ambos países y aumentar la capacidad de operaciones conjuntas. El plan comenzó a elaborarse en 2016 y concluirá en 2021, con un análisis de los resultados del Ejercicio Culminating.

La fase práctica de preparación de los militares que participarán en Culminatingtuvo lugar del 6 al 15 de mayo de 2019 con la Operación Arroyo I. La Operación Arroyo II se llevó a cabo del 3 al 14 de junio y hasta fines de este año están previstos dos entrenamientos más de este tipo, además de otros dos en 2020, que se realizarán antes del ejercicio.

En mayo también se realizó la sexta reunión de planificación del entrenamiento para el Ejercicio Culminating, para la cual llegó a Brasilia una delegación estadounidense de cinco militares. El equipo se reunió con una delegación del EB para ultimar detalles sobre las diversas necesidades que demanda la operación, además de definir requisitos operacionales, objetivos y plazos que deberán alcanzarse durante el ciclo de preparación.

Brazilian and U.S. delegations met in Brasília during the sixth training planning meeting for Exercise Culminating, in May 2019. (Photo: Brazilian Army)

La tropa brasileña que partirá hacia los Estados Unidos contará con casi 200 militares del Batallón de Infantería Paracaidista N.º 25 del EB, además de 16 militares de otras unidades del EB que se desempeñarán como observadores y supervisores de entrenamiento, los denominados OCA.

En el Ejercicio Culminating, todo ese equipo trabajará en conjunto y se entrenará junto a militares de la División Paracaidista del Ejército N.º 82, en el Centro de Entrenamiento de Preparación Conjunta (JRTC en inglés). Se trata de uno de los tres centros de entrenamiento de combate del Ejército de los EE. UU., cuyas instalaciones se ubican en Fort Polk, Luisiana. Por allí pasan cada año miles de militares de brigadas de combate de los EE. UU. y unidades de la Guardia Nacional. El lugar es conocido por sus rigurosas actividades, que intentan acercar al máximo el entrenamiento de los militares a las complejidades reales de un conflicto.

Operation Stream II split service members’ training into two phases, a virtual simulation and a ground simulation. (Photo: Brazilian Army)

La tropa brasileña que partirá hacia los Estados Unidos contará con casi 200 militares del Batallón de Infantería Paracaidista N.º 25 del EB, además de 16 militares de otras unidades del EB que se desempeñarán como observadores y supervisores de entrenamiento, los denominados OCA.

En el Ejercicio Culminating, todo ese equipo trabajará en conjunto y se entrenará junto a militares de la División Paracaidista del Ejército N.º 82, en el Centro de Entrenamiento de Preparación Conjunta (JRTC en inglés). Se trata de uno de los tres centros de entrenamiento de combate del Ejército de los EE. UU., cuyas instalaciones se ubican en Fort Polk, Luisiana. Por allí pasan cada año miles de militares de brigadas de combate de los EE. UU. y unidades de la Guardia Nacional. El lugar es conocido por sus rigurosas actividades, que intentan acercar al máximo el entrenamiento de los militares a las complejidades reales de un conflicto.

El pelotón de paracaidistas y efectivos OCA se entrenaron por separado, para después participar juntos en el ejercicio de simulación en el terreno. Esto incluyó el lanzamiento en paracaídas, asalto en tierra, marcha en combate, encuentro con otra tropa que se desplazaba en vehículos blindados y ataque a fuerzas que personificaban al enemigo dentro de un entorno urbano simulado.

La Operación Arroyo II reforzó estas mismas actividades, presentando de nuevo estos desafíos a los militares en entrenamiento. Antes de la simulación en el terreno los militares participaron en una simulación virtual, basada en un escenario creado por el software Virtual Battlespace 3. Esa herramienta que también utilizan las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos permite la creación de diferentes entornos, lo que facilita a los participantes ejercitar la planificación, la comunicación y el proceso de decisiones en varios escenarios.

“Esperamos que, como producto de esas actividades de aprendizaje, el personal del EB que participará en el ejercicio combinado Culminating2020 adquiera estos conocimientos, que ayudarán a que evolucione la preparación de la fuerza terrestre brasileña en operaciones multinacionales”, concluyó CCOMSEx.

Share