“Bem-vindos, vocês estão em casa”, assim nos recebeu o Coronel Julio César Ponce Monterroso, do Exército da Guatemala, comandante do Comando Regional de Treinamento de Operações de Manutenção da Paz (CREOMPAZ, em espanhol). “A projeção do poder nacional do Estado no âmbito internacional é o norte de nossa missão primordial aqui”, disse ele. E nossa primeira impressão foi exatamente o que disse o Cel Ponce: o profissionalismo e a conduta dos militares que servem no CREOMPAZ nos fazem sentir como se já os conhecêssemos há muitos anos; isso pode ser devido à experiência adquirida em missões de paz da Organização das Nações Unidas (ONU).
Um breve olhar ao redor mostra instalações muito bem cuidadas e prontas para receber, a qualquer momento, um novo grupo de soldados para treinamento. Para entender o que é o CREOMPAZ, é melhor repetir o que diz o vídeo de apresentação que nos foi exibido no início de nossa visita. “O CREOMPAZ foi criado para transmitir instrução e capacitação às unidades militares, aos membros militares e civis, nacionais e estrangeiros. Explorando o potencial humano de seus instrutores nacionais e estrangeiros, bem como suas amplas instalações e equipamento, busca ser um comando regional especializado no sistema geral de operações da ONU e em relações civis-militares, capaz de desenvolver atividades de treinamento de pessoal militar e civil, nacional e estrangeiro, para manter a liderança em operações de paz e operações de coordenação civil-militar e de assistência humanitária.”
Centro de excelência
A Guatemala é um dos países latino-americanos que contribuem com pessoal e recursos para as operações de manutenção da paz da ONU, como foi o caso, por exemplo, do Haiti, após o terremoto devastador de 2010. Como membro da Associação Latino-Americana de Centros de Operações de Paz e da Associação Internacional de Centros de Operações de Paz, é preciso garantir que o treinamento oferecido seja padronizado, pois os militares ali treinados interagem com os boinas azuis de todo o mundo. “O CREOMPAZ também mantém um acordo com o Instituto para a Formação e Operações de Paz, o qual certifica seus membros em temas atuais relacionados às operações de apoio à paz, de assistência humanitária e de segurança em nível mundial”, explica o Cel Ponce.
Os cursos
O CREOMPAZ conta com alunos das cinco forças armadas que integram a Conferência das Forças Armadas da América Central; além da Guatemala, participam El Salvador, Honduras, Nicarágua e República Dominicana. Para cumprir sua missão, o comando é formado por duas escolas. A Escola de Operações de Manutenção da Paz ministra os seguintes cursos: Básico de Soldado das Nações Unidas, Observador Militar, Oficial de Estado-Maior, Logística Avançada, Instrutor das Nações Unidas e o Curso de Correspondente das Nações Unidas em Missão.
Por sua vez, a Escola de Coordenação Civil-Militar de Assistência Humanitária ministra cursos de Assuntos Civis, Operações Psicológicas, Relações Civis-Militares e Assistência Humanitária, Capacitação de Equipes Táticas de Assistência Humanitária e o Curso Básico de Operações Cívico-Militares.
O CREOMPAZ também realiza diversos treinamentos e atividades fora das salas de aula, como a transmissão do programa de rádio Voz do Soldado Embaixador da Paz, que leva informação do Exército da Guatemala à população de Cobán, cidade sede da instituição. Apesar de ser um comando de instrução, está constantemente apoiando a população para dar respostas dentro de suas capacidades às diversas ameaças naturais e antropogênicas que surgem durante o ano, como foi o caso dos furacões Eta e Iota, no final de 2020. “Da mesma forma, fomenta a cultura através de apresentações de marimba e atos cívicos, com a presença de jovens e crianças. Através dos alunos dos diversos cursos da escola de coordenação civil-militar e de assistência humanitária, o centro realiza atividades de projeção social e projetos de fácil inclusão, que beneficiam as comunidades próximas”, disse o Coronel Gylmar Duban Castellanos Luna, comandante adjunto do CREOMPAZ.
Certificações da ONU
De acordo com o Cel Ponce, o CREOMPAZ é atualmente o único centro regional de treinamento de forças de manutenção da paz que tem as duas certificações exigidas pela ONU para ministrar o curso de Observador Militar e o curso de Oficial de Estado-Maior das Nações Unidas. Como cursos complementares, o CREOMPAZ oferece a padronização dos idiomas inglês e francês, o seminário de Direito Internacional Humanitário e Direito Internacional de Direitos Humanos, além do curso de Indução de Operações de Manutenção da Paz para futuros oficiais. “Existem cursos abertos que passamos a enfatizar, a partir dessa gestão e durante todo esse ano, que são os seminários Mulher, Paz e Segurança, uma adaptação à Resolução 1325 do Conselho de Segurança das Nações Unidas”, acrescentou o Cel Ponce.
A força das mulheres
Chama a atenção dos visitantes do CREOMPAZ a presença constante de mulheres. Até o momento, a instituição já formou 467 mulheres militares. A política de integração de gêneros no Exército da Guatemala segue de vento em popa e é proveniente dos mais altos escalões militares do país. “A participação feminina na representação, prevenção e solução de conflitos e na consolidação da paz ocorre com maior experiência nas diferentes missões de estabilização e imposição da paz na República Democrática do Congo, onde elas desempenham funções de comandantes de seção na área operacional, polícias militares como oficiais e soldados, oficiais [de Estado-Maior] e observadoras militares em países como Sudão, Congo e Colômbia”, disse o General de Brigada Juan Carlos Alemán Soto, ministro da Defesa da Guatemala, em uma recente entrevista concedida à Diálogo. “Através do Estado-Maior da Defesa foram estabelecidas as diretrizes para que as brigadas, comandos, serviços e unidades militares programem workshops, seminários e conferências com o objetivo de promover a igualdade de gênero, e de erradicar a discriminação e os abusos contra a mulher. Em todas as chamadas se incentiva a participação de mulheres e homens em igualdade de condições, obedecendo aos requisitos do posto específico. De acordo com os perfis dos cargos, não há distinção entre homens e mulheres para ocupá-los, desde que cumpram os requisitos para os mesmos”, acrescentou.
Segundo o Cel Ponce, o CREOMPAZ conta com a primeira e única mulher chefe de uma escola de Operações de Paz na América Latina, a Tenente-Coronel Gladys Morales, do Exército da Guatemala. “Um dos principais desafios para estar no comando dessa escola é ter na bagagem os conhecimentos teóricos e práticos que ela exige; a experiência que se deve ter ao ter sido destacado em diferentes missões de paz, [além de] conhecimentos pedagógicos para que a condução dos cursos transcorra de forma integral, obedecendo à doutrina das Nações Unidas”, disse a Ten Cel Morales. “Creio que o simples fato de ter sido destacada em missões de paz, quando a participação da mulher nesse setor era um tema tabu, e de agora estar no comando de uma escola regional que sempre foi dirigida por homens, me faz ver que, apesar de o caminho percorrido ter sido extenso, ainda há mais para desbravar. Sobretudo, não se deve perder a visão de pensar institucionalmente, de sempre fazer com que a participação da mulher em operações de paz seja cada dia maior, saber que a mulher precisa ser capacitada e treinada nesse aspecto, para que nossa opinião seja válida”, enfatizou.
Alunos e instrutores internacionais
Desde a sua criação, em 1997, o CREOMPAZ já diplomou 6.552 guatemaltecos e 1.757 alunos de países como Argentina, Belize, Bolívia, Brasil e Chile, entre muitos outros, que também proporcionam instrutores. “É importante a presença de instrutores estrangeiros para enriquecer as relações entre os países e incrementar os conhecimentos dos alunos; isso também serve como uma contribuição para afiançar o conhecimento universal no âmbito das operações de paz realizadas pela ONU”, disse o 1º Tenente Christian Mejía Raudales, do Exército de Honduras, instrutor de inglês no CREOMPAZ.
A importância do meio-ambiente
O CREOMPAZ também se preocupa com o meio-ambiente. Além dos cursos de conscientização ali ministrados, o centro apoia o trabalho de outras instituições do Estado e também de entidades privadas. Os militares recolhem sementes de abacate porque essa é a fruta consumida pelo quetzal, a ave nacional classificada como espécie em extinção, que subsiste apesar de seus predadores naturais, mas, sobretudo, apesar dos humanos, que o vendem como animal de estimação, sem saber que ele não sobrevive em cativeiro. “O cuidado com o meio-ambiente inclui também as ameaças que enfrentamos com os incêndios florestais e o desmatamento, que nos causam grandes prejuízos. Hoje em dia também ministramos o curso de capacitação de bombeiros florestais e estamos trabalhando nisso”, disse o Cel Ponce.
Entre as ações de reação e resposta a desastres naturais, os membros do CREOMPAZ se especializaram em operações de evacuação, distribuição de alimentos, construção de hospitais, administração de albergues e administração de emergências através do Centro de Operações de Emergências no âmbito estadual. “Com base nas lições aprendidas, vamos realizando ensaios para estarmos preparados para reagir diante de qualquer desastre natural quando esse ocorra”, acrescentou o Cel Ponce.
Nesse sentido, o CREOMPAZ teve uma participação decisiva na resposta aos furacões Eta e Iota, que devastaram a região onde se encontra o centro. “Ao todo, foram realizadas mais de 1.500 operações de evacuação de feridos, reconhecimentos aéreos, busca e resgate, segurança e administração dos albergues, entre outras”, explicou a Ten Cel Morales. “Tivemos um grande apoio da Força-Tarefa Conjunta Bravo e de outros militares norte-americanos para o transporte de alimentos e distribuição de ajuda humanitária.”
COVID-19
Uma mudança recente no CREOMPAZ foi o apoio ao plano nacional de vacinação contra a COVID-19. “Tivemos um posto aqui no interior de nossas instalações. Todos os membros militares com os quais estamos trabalhando agora na linha de frente e em contato direto com a população civil já estão vacinados”, explicou o Cel Ponce. “Estamos contribuindo para a organização dos quatro postos de vacinação na região de Cobán, Alta Verapaz, na operação administrativa para a coleta de dados, na segurança e na administração das doses e em sua aplicação através de nossa equipe de enfermeiros”, acrescentou.
Depois de um suculento almoço onde foi servido o tradicional kaq’ik cobanero, um prato típico do município de Cobán, que é um guisado de peru acompanhado de pequenas pamonhas (tamales) brancas envoltas em folhas de banana e arroz branco, os militares nos deram adeus com um concerto de marimbas (uma exigência a todos os que estudam e trabalham ali é saber tocar esse instrumento) e saímos com duas certezas: um dia é muito pouco para conhecer tudo o que fazem os militares do Comando Regional de Treinamento de Operações de Manutenção da Paz; e o CREOMPAZ não é apenas um motivo de orgulho e honra para a Guatemala, mas também um grande exemplo para outros países.