Fuerzas armadas centroamericanas y de República Dominicana se capacitan en derechos humanos

Central America and Dominican Republic Militaries Train on Human Rights

Por Dialogo
mayo 11, 2015




Un grupo de oficiales de enlace de Fuerzas Armadas centroamericanas y de República Dominicana participaron recientemente en un taller práctico dirigido por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), sobre la defensa de los derechos humanos de la población civil durante operativos de combate a la delincuencia organizada.

Durante la capacitación, realizada entre el 6 y el 17 de abril, los militares intercambiaron sus experiencias sobre cómo proteger los derechos humanos mientras se hace uso de la fuerza y armas de fuego para combatir a delincuentes violentos, explicó el General de División David Munguía Payés, Ministro de la Defensa de El Salvador.

“Las Fuerzas Armadas tienen comandos especiales que apoyan a la Policía Nacional Civil [PNC] y han venido para capacitarse sobre los estándares del derecho internacional que se aplican a las tareas de seguridad pública ejecutadas a diario y que les permitirá actuar sin infringir leyes.”

Por ejemplo, las Fuerzas Armadas de El Salvador (FAES) ha desplegado varias unidades militares para reforzar la seguridad en los municipios más violentos, en las fronteras y las comunidades cercanas a los centros penales. Su misión es detectar los movimientos de los grupos delictivos o de delincuentes individuales que podrían afectar el orden público.

“Las FAES actualmente realizan operativos de patrullaje, revisión y detección para combatir el tráfico de armas, personas y drogas en distintos puntos del país, reforzando a la PNC. Entonces, lo aprendido en este taller ahora nos ayudará, tanto en el marco jurídico como legal, para saber cómo actuar sin vulnerar los derechos de las personas en esas funciones que ejercemos”, consideró el Subteniente Kevin Solís Méndez, de las FAES.

Los militares delegados también adquirieron conceptos básicos del derecho internacional, derechos humanos, tratamiento de reclusos y Códigos de Conducta para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

Protección a las víctimas


En las jornadas de capacitación, los oficiales expusieron varios casos reales exitosos y participaron en ejercicios simulados. Para el Capitán Charles Calderón, representante de las Fuerzas Armadas de Honduras (FAH), estos últimos robustecen la seguridad de las tropas y ayudan a los soldados a ganarse la confianza de las víctimas de delitos.

“El entrenamiento recibido nos respalda en el fortalecimiento del orden público y brinda seguridad a la población civil de que nuestras tropas han sido capacitadas y pueden llevar a cabo un trabajo eficiente en apoyo a la PNC.”

El Capital Hamlet Rivera Espino, representante de las Fuerzas Armadas de Guatemala, espera compartir pronto sus nuevos conocimientos sobre la defensa de poblaciones civiles y la protección de sus derechos humanos.

“Estos simulacros nos permitieron trabajar en la aplicación de los conceptos de defensa de civiles y se hizo énfasis en la importancia que tienen las decisiones dentro de las tareas de seguridad pública que afectan a civiles. Ahora somos más capaces de desempeñar nuestro papel y hemos despertado el interés en estas funciones.”

Difundir los conocimientos adquiridos


Para el CICR, la presencia de los oficiales en los talleres es de vital importancia, ya que serán los encargados de compartir los conocimientos adquiridos con sus compañeros de tropas, así como con otros militares relacionados con la seguridad pública.

Miguel Ramírez González, delegado del CICR, explicó que los oficiales “ahora tienen los conocimientos esenciales para tomar decisiones correctas en el empleo de las armas y uso de la fuerza en sus operativos de mantenimiento del orden público, protegiendo ante todo los derechos de la población civil”. Y añadió: “sabemos que hemos formado a instructores que compartirán sus conocimientos para llevar esa misma instrucción a sus unidades”.

El Gral. de Div. Munguía Payés agregó que este tipo de capacitación se desarrolla en el marco de la Conferencia de Fuerzas Armadas de Centroamérica (CFAC), que siempre busca enriquecer los conocimientos en derecho internacional humanitario, fortaleciendo las relaciones de amistad y mutua cooperación entre las Fuerzas Armadas.

“Éste es el primer curso impartido a nivel regional para facilitar la aplicación de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario en el nuevo papel de las Fuerzas Armadas”, finalizó.



Un grupo de oficiales de enlace de Fuerzas Armadas centroamericanas y de República Dominicana participaron recientemente en un taller práctico dirigido por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), sobre la defensa de los derechos humanos de la población civil durante operativos de combate a la delincuencia organizada.

Durante la capacitación, realizada entre el 6 y el 17 de abril, los militares intercambiaron sus experiencias sobre cómo proteger los derechos humanos mientras se hace uso de la fuerza y armas de fuego para combatir a delincuentes violentos, explicó el General de División David Munguía Payés, Ministro de la Defensa de El Salvador.

“Las Fuerzas Armadas tienen comandos especiales que apoyan a la Policía Nacional Civil [PNC] y han venido para capacitarse sobre los estándares del derecho internacional que se aplican a las tareas de seguridad pública ejecutadas a diario y que les permitirá actuar sin infringir leyes.”

Por ejemplo, las Fuerzas Armadas de El Salvador (FAES) ha desplegado varias unidades militares para reforzar la seguridad en los municipios más violentos, en las fronteras y las comunidades cercanas a los centros penales. Su misión es detectar los movimientos de los grupos delictivos o de delincuentes individuales que podrían afectar el orden público.

“Las FAES actualmente realizan operativos de patrullaje, revisión y detección para combatir el tráfico de armas, personas y drogas en distintos puntos del país, reforzando a la PNC. Entonces, lo aprendido en este taller ahora nos ayudará, tanto en el marco jurídico como legal, para saber cómo actuar sin vulnerar los derechos de las personas en esas funciones que ejercemos”, consideró el Subteniente Kevin Solís Méndez, de las FAES.

Los militares delegados también adquirieron conceptos básicos del derecho internacional, derechos humanos, tratamiento de reclusos y Códigos de Conducta para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

Protección a las víctimas


En las jornadas de capacitación, los oficiales expusieron varios casos reales exitosos y participaron en ejercicios simulados. Para el Capitán Charles Calderón, representante de las Fuerzas Armadas de Honduras (FAH), estos últimos robustecen la seguridad de las tropas y ayudan a los soldados a ganarse la confianza de las víctimas de delitos.

“El entrenamiento recibido nos respalda en el fortalecimiento del orden público y brinda seguridad a la población civil de que nuestras tropas han sido capacitadas y pueden llevar a cabo un trabajo eficiente en apoyo a la PNC.”

El Capital Hamlet Rivera Espino, representante de las Fuerzas Armadas de Guatemala, espera compartir pronto sus nuevos conocimientos sobre la defensa de poblaciones civiles y la protección de sus derechos humanos.

“Estos simulacros nos permitieron trabajar en la aplicación de los conceptos de defensa de civiles y se hizo énfasis en la importancia que tienen las decisiones dentro de las tareas de seguridad pública que afectan a civiles. Ahora somos más capaces de desempeñar nuestro papel y hemos despertado el interés en estas funciones.”

Difundir los conocimientos adquiridos


Para el CICR, la presencia de los oficiales en los talleres es de vital importancia, ya que serán los encargados de compartir los conocimientos adquiridos con sus compañeros de tropas, así como con otros militares relacionados con la seguridad pública.

Miguel Ramírez González, delegado del CICR, explicó que los oficiales “ahora tienen los conocimientos esenciales para tomar decisiones correctas en el empleo de las armas y uso de la fuerza en sus operativos de mantenimiento del orden público, protegiendo ante todo los derechos de la población civil”. Y añadió: “sabemos que hemos formado a instructores que compartirán sus conocimientos para llevar esa misma instrucción a sus unidades”.

El Gral. de Div. Munguía Payés agregó que este tipo de capacitación se desarrolla en el marco de la Conferencia de Fuerzas Armadas de Centroamérica (CFAC), que siempre busca enriquecer los conocimientos en derecho internacional humanitario, fortaleciendo las relaciones de amistad y mutua cooperación entre las Fuerzas Armadas.

“Éste es el primer curso impartido a nivel regional para facilitar la aplicación de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario en el nuevo papel de las Fuerzas Armadas”, finalizó.
Share