A Equipe 4361 de Assuntos Civis, designada para o Batalhão das Forças do Exército dos EUA, Força-Tarefa Conjunta Bravo (JTF-Bravo), juntamente com o Programa de Assistência Humanitária do Comando Sul dos EUA (SOUTHCOM), em parceria com o Departamento de Saúde de Escuintla, Guatemala, prestaram serviços médicos essenciais e forneceram medicamentos e suprimentos no valor aproximado de US$ 12.000 às comunidades de Puerto San José, Guatemala, nos dias 29 e 30 de janeiro de 2026.
Durante o evento de dois dias do Programa de Ação Cívica Médica (MEDCAP), médicos do Departamento de Saúde da Guatemala prestaram serviços médicos, incluindo consultas de cuidados primários, apoio farmacêutico, exames físicos, cuidados pediátricos e vacinas, beneficiando cerca de 1.500 pessoas da comunidade.
“É uma honra para a Equipe de Assuntos Civis do Exército dos EUA e nossos militares estar hoje ao lado do povo de Puerto San José, enquanto apoiamos este vital Programa de Ação Cívica Médica”, disse o Coronel Walter Osorio, do Exército da Guatemala, comandante da Brigada de Paraquedistas da base de Puerto San José. “Ao trabalhar em conjunto com as autoridades locais e os profissionais de saúde, não apenas prestamos atendimento imediato a mais de 1.500 residentes, mas também reforçamos a forte parceria humanitária entre os Estados Unidos e a Guatemala. Juntos, estamos demonstrando que nosso compromisso vai além da segurança, estendendo-se à melhoria da vida cotidiana das pessoas nas comunidades de toda a região.”
Compromissos civis como esse ajudam a melhorar o acesso à assistência médica para populações carentes, reforçando a forte cooperação e o compromisso dos Estados Unidos e da Guatemala com a saúde pública.
“Ver a JTF-Bravo e o Grupo Militar da Embaixada dos EUA unirem-se aos líderes locais em Santa Isabel, Escuintla, para entregar suprimentos médicos básicos a mais de 461 participantes foi realmente inspirador”, disse o Capitão Christopher Karl, do Exército dos EUA, chefe da Equipe 4361 de Assuntos Civis. “Este MEDCAP reflete o compromisso dos Estados Unidos com o povo da Guatemala e destaca a união dos membros do serviço militar, das agências e dos parceiros norte-americanos, que trabalham juntos para apoiar as necessidades da população civil. Ao levar serviços médicos diretos ao departamento e às famílias de Santa Isabel, fortalecemos os laços humanitários, aumentamos a capacidade de saúde local e demonstramos que o apoio dos EUA está focado em melhorar a vida cotidiana em toda a região.”
Por meio de uma abordagem governamental abrangente, a colaboração fortaleceu a cooperação civil-militar, apoiando a capacidade do governo guatemalteco de atender seus cidadãos e reforçando sua presença na região.
“Em nome do município de Puerto San José, expresso nossa sincera gratidão à Equipe de Assuntos Civis do Exército dos EUA, ao SOUTHCOM dos EUA e a todos aqueles que contribuem para esta iniciativa MEDCAP”, disse Pablo Salvatierra, vice-prefeito de Puerto San José. “Esta doação de medicamentos e suprimentos médicos é mais do que uma assistência; é um símbolo de solidariedade e apoio ao bem-estar de nossos cidadãos. Esta colaboração aprimora a presença e a legitimidade do nosso governo local, ajudando-nos a servir nosso povo de forma mais eficaz. Somos verdadeiramente abençoados por fazer parceria com os Estados Unidos na promoção da saúde e da prosperidade de Puerto San José e das áreas vizinhas.”
