Filtro personal actualizado brindará agua más limpia a Infantes de Marina en el campo

Upgraded Personal Filter Will Deliver Cleaner Water for Marines on the Go

Por Mathuel Browne, U.S. Marine Corps Systems Command
febrero 03, 2017

El Sistema Individual de Purificación de Agua Block II (IWPS II, por sus siglas en inglés) es una reforma de la versión que todos los Infantes de Marina reciben en la actualidad. “Con el IWPS II, los Infantes de Marina pueden purificar cuerpos de agua dulce en cualquier lugar con rapidez”, dijo Jonathan York, líder del equipo de Sistemas de Energía para Expediciones del Comando de Sistemas de la Infantería de Marina. “Esto les permitirá viajar más lejos para cumplir su misión.” Es importante encontrar maneras de hacer que las unidades pequeñas sean más sustentables en las operaciones distribuidas a lo largo del campo de batalla para ampliar la capacidad expedicionaria del Cuerpo de Infantería de Marina. Parte de ese objetivo es el desarrollo de sistemas de purificación de agua que puedan transportarse con mayor facilidad y al mismo tiempo purificar cantidades considerables de agua. El sistema actual filtra bacterias y partículas, pero los Infantes de Marina aún tienen que usar tabletas purificadoras para eliminar los virus y esto toma tiempo. Son necesarios hasta 15 minutos para que funcione el proceso químico para que el agua sea segura para beber. El IWPS II utiliza un cartucho interno que filtra agentes patógenos microscópicos de manera eficaz, lo que otorga una mejor protección contra enfermedades transmitidas por virus y bacterias en el agua. “El IWPS II eliminará los tres agentes patógenos, pues filtra hasta los virus más pequeños que puedan encontrarse”, señaló el Capitán Jeremy Walker, oficial de proyectos para sistemas de agua. “Hemos eliminado el proceso de tratamiento químico, de modo que [los militares] pueden beber directo de la fuente de agua dulce.” El IWPS II también puede conectarse a los paquetes de hidratación que los Infantes de Marina transportan en sus mochilas. “El sistema es bastante simple y fácil de usar”, dijo el Cap.Walker. “El pequeño filtro es conectado directo a la bolsa de hidratación existente de los Infantes de Marina, o puede usarse como una pajilla desde la fuente de agua. El sistema tiene un método para enjuagar y limpiar la membrana del filtro, para extender su vida útil. El sistema no requiere de energía, solo de succión.” El sistema actual fue desplegado en el campo en 2004 y utilizado por unidades pequeñas de ataque y reconocimiento en ambientes remotos, donde casi no había agua potable disponible. Desde entonces, el sistema ha sido utilizado en misiones de combate y de auxilio en casos de desastre. El IWPS II está programado para ser distribuido a los Infantes de Marina en el año fiscal 2018. “El IWPS II será muy útil para los Infantes de Marina desplegados en situaciones de emergencia en las que están alejados de su base para garantizar que tengan una fuente de agua sin requerir de reabastecimiento”, declaró el Cap. Walker. El IWPS es uno de los muchos sistemas de agua desplegados en el campo por los Sistemas de Apoyo de Combate del Comando de Sistemas del Cuerpo de Infantería de Marina. Para leer más acerca de las capacidades desplegadas en el campo por los Sistemas de Apoyo de Combate haga clic aquí http://www.marcorsyscom.marines.mil/News/Press-Rel....
Share