Oficiales de la Marina y del Cuerpo de Infantería de Marina de los EE. UU.  se embarcan en buque brasileño

Por Mayor Thomas Perna/Fuerzas del Cuerpo de Infantería de Marina, Sur, de los EE. UU./Editado por Diálogo
diciembre 29, 2020

Del 27 de octubre al 5 de noviembre de 2020, planificadores de las Fuerzas Navales del Comando Sur de los EE. UU. (USNAVSO en inglés), y de las Fuerzas del Cuerpo de Infantería de Marina, Sur, (MARFORSOUTH en inglés), participaron en un ejercicio de la Marina de Brasil, a bordo de la fragata brasileña União (F 45), frente a las costas del noreste brasileño.

Los oficiales estadounidenses de ambas fuerzas son expertos en operaciones anfibias, hablan portugués y tienen mucha experiencia en la región, como oficiales de área extranjera para Latinoamérica. Se embarcaron y se integraron con la Marina y la Infantería de Marina de Brasil durante 10 días, para observar su proceso de planificación, intercambiar mejores prácticas y aumentar la interoperabilidad entre ambas naciones. Es la primera vez que militares de los EE. UU. se desempeñan como expertos en la materia a bordo de la fragata brasileña União, lo que propiciará más oportunidades para la integración de la Marina y del Cuerpo de Infantería de Marina de los EE. UU., en la planificación y ejecución de eventos futuros con la Marina de Brasil.

“Esta es una ocasión importante para nuestros ejércitos, y muestra la fuerza de nuestra asociación”, expresó el Capitán de Corbeta Windsor Frinell, oficial de cooperación en seguridad del teatro de operaciones, perteneciente a USNAVSO. “No solo somos amigos y vecinos, somos un equipo que es más resiliente y capaz de enfrentar juntos los desafíos y amenazas compartidas”.

Durante la planificación, los oficiales estadounidenses trabajaron junto a sus homólogos brasileños para desarrollar interoperabilidad y comprender las similitudes y diferencias entre las marinas, infanterías navales y embarcaciones de los EE. UU. y Brasil. Ambos países intercambiaron varios reportes informativos y operacionales sobre temas relevantes para sus misiones, diseño y objetivos futuros. Algunos de estos temas fueron: capacidades y limitaciones de las embarcaciones, seguridad marítima, operaciones aéreas y de patrullaje, programas de organización y entrenamiento, defensa cibernética y asuntos regionales.

“La Marina de Brasil es una fuerza extremadamente capaz, y aliada estratégica en el área de responsabilidad [del Comando Sur de los EE. UU.]”, expresó el Teniente Coronel Michael Aubry, jefe del sector de cooperación en seguridad del teatro de operaciones, perteneciente a MARFORSOUTH. “Nuestra capacidad para trabajar juntos y aprender unos de otros es fundamental para la seguridad y la estabilidad de la región”.

En 2019, EE. UU. designó a Brasil como socio no OTAN, un estatus que proporciona a los socios extranjeros ciertos beneficios en las áreas de cooperación en defensa, comercio y seguridad.

Este compromiso de planificación en el buque brasileño profundiza la búsqueda de la Marina y del Cuerpo de Infantería de Marina de los EE. UU.  hacia una mayor integración naval. El 4 de noviembre, los comandantes de USNAVSO y MARFORSOUTH firmaron un Plan de Apoyo de Campaña Marítima integrado, que reúne a ambas unidades estadounidenses para una coordinación más estrecha en operaciones y actividades futuras, que maximizarán las fortalezas colectivas con países socios, y reforzarán la reputación de los EE. UU. como socio altamente confiable, de gran impacto.