FF.AA. de todo el mundo ayudan en tareas de recuperación tras el terremoto de Ecuador

Military Forces from around the World Assist Ecuador in Earthquake Recovery

Por Dialogo
abril 26, 2016




Horas después de que un terremoto de 7.8 de magnitud sacudiese Ecuador el 16 de abril
, dejando a más de 650 personas muertas y 16.000 heridos, naciones de todo el mundo enviaron a sus fuerzas de seguridad a ayudar a rescatar a los supervivientes, llevar ayuda humanitaria y retirar cadáveres de entre los escombros.

En la mayoría de los casos, la ayuda llegó en aviones militares de países vecinos como Perú y Colombia, y otros tan lejanos como España; en algunos casos, la ayuda llegó por mar a bordo de buques navales. El vecino meridional de Ecuador, Perú, ya ha proporcionado 61 toneladas de ayuda humanitaria. La Fuerza Aérea de Perú (FAP) utilizó aviones Hércules y Spartan del Grupo Aéreo Militar No. 8 para enviar la ayuda, mientras que la Marina de Perú también envió el buque Tacna, su mayor unidad de apoyo logístico naval. El BAP Tacna posee capacidades múltiples, como la capacidad de proporcionar agua y combustible a zonas remotas, llevando hasta 11.000 toneladas de insumos y operando en un rango máximo de 30 días. Perú también proporcionó a Ecuador tres helicópteros militares que fueron asignados a las zonas más aisladas del país.

La ayuda de Colombia, el vecino septentrional de Ecuador, fue comandada personalmente por el presidente Juan Manuel Santos, quien aterrizó en la ciudad portuaria de Manta, una de las ciudades más afectadas por el terremoto, el 23 de abril, junto con unas 25 toneladas de ayuda humanitaria transportada en cuatro vuelos y dos barcos con agua y comida.

“[Queremos] decirle al pueblo ecuatoriano [que] el pueblo colombiano está aquí listo para ayudar de cualquier modo en que podamos. Esta ayuda es solamente la punta del iceberg... haremos lo que nos pidan y lo que podamos hacer nosotros. En estos tiempos difíciles es cuando se ven los verdaderos amigos y los pueblos colombiano y ecuatoriano son más que amigos; somos hermanos, por eso estamos aquí”, dijo el presidente Santos a su llegada.

“El cuerpo de ingenieros [de Ecuador] está trabajando arduamente aquí y ha realizado reconocimientos de las zonas críticas, la infraestructura general y las condiciones actuales”, comentó el Contralmirante ecuatoriano Rafael Poveda, Comandante de la Infantería de Marina, quien está a cargo del despliegue de fuerzas militares durante la emergencia del terremoto, en una entrevista con Diálogo.


“La asistencia complementaria que nos proporcionaron los equipos internacionales fue muy buena; [han sido] muy profesionales y procedieron de diferentes países, como Colombia, Perú y Venezuela”, dijo el Contralmirante Poveda. “Una delegación significativa también vino de México, así como de Chile, Argentina, Bolivia, El Salvador, Francia, España y Rusia. Han realizado un trabajo excelente”.

Respuesta mundial


Mientras tanto, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, ordenó la activación del “Protocolo para la entrega de ayuda humanitaria y servicios de rescate”, enviando un Boeing 727 de la Policía Federal a Ecuador con un contingente formado por efectivos de la Armada, el Ejército, la Policía Federal, la Cruz Roja mexicana y el Servicio de Protección Civil.

El gobierno argentino envió un Hércules C-130 con 21 efectivos de la Fuerza Aérea que tenían autorización para participar en las tareas de logística y el suministro de equipo para la identificación de cadáveres. Argentina también envió tiendas, comprimidos de purificación de agua, cobijas, medicamentos de atención básica, juegos de higiene y equipos de cocina.

La Fuerza Aérea de Bolivia también empleó un Hércules C-130 para enviar ayuda humanitaria consistente en 3.000 litros de agua, media tonelada de medicinas y 50 especialistas en búsqueda y rescate del grupo SAR-FAB, acompañados por un perro adiestrado para buscar a supervivientes entre los escombros.

El Salvador envió un grupo de 25 efectivos de rescate del Departamento Nacional de Bomberos, la Policía, la Cruz Roja y otras tres unidades salvadoreñas de personal de respuesta a emergencias.

Chile envió a 49 especialistas de la Unidad de Búsqueda y Rescate del Departamento de Bomberos de Chile para ayudar a la población afectada en Ecuador. También envió seis toneladas de equipo necesarias para operaciones de búsqueda y rescate para encontrar a personas atrapadas entre los escombros.

De igual modo, España envió un avión Airbus de la Fuerza Aérea con 50 miembros de la Unidad Militar de Emergencias, perros de rescate y material de iluminación independiente. Francia desplegó a 64 especialistas en rescate civil y más de 30 soldados especializados para proyectos de purificación de agua. Por su parte, Corea del Sur, Noruega y los Países Bajos anunciaron que enviarían fondos para ayudar en la emergencia en Ecuador.

Coordinación estrecha


Además de los protocolos formales entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador y sus colegas en otros países, Ecuador ha asignado un coordinador militar para dirigir las diversas delegaciones que han llegado al país con ayuda humanitaria, especialistas en rescate y equipo de demolición.

“Existe coordinación continua entre los ministros de relaciones exteriores de estas naciones. Ya han establecido protocolos y, como resultado de los mismos, pueden entrar en nuestro país dependiendo de las necesidades que tenemos”, explicó el Contralmirante Poveda.

“Cuando vienen los equipos, hay un coordinador militar que dirige a los equipos a las zonas del desastre que necesitan la ayuda de los equipos de rescate. Ese ha sido el sistema. Ha habido una rotación continua de personal basada en el trabajo realizado. Ese control ha sido realizado por las Fuerzas Armadas”.

“Después de la fase [de rescate], que está casi completa, pasamos a la siguiente fase, relacionada con la implementación de equipo pesado para retirada de escombros y demolición controlada”, concluyó el Contralmirante Poveda.

Carolina Loza contribuyó a este artículo desde Quito, Ecuador.

Share