Oficial dice que la demanda de fuerzas estadounidenses en Haití disminuye

Demand Dwindles for U.S. Forces in Haiti, Official Says

Por Dialogo
febrero 22, 2010

La necesidad de fuerzas estadounidenses en Haití va en descenso, ya que las autoridades haitianas y organizaciones no gubernamentales incrementaron sus esfuerzos de ayuda en el devastado país, según lo expresado por un oficial estadounidense. El Teniente General del Ejército P.K. “Ken” Keen, comandante máximo de las fuerzas armadas estadounidenses en Haití, declaró ante la prensa que cerca de 13.000 efectivos militares estadounidenses están involucrados en las tareas de ayuda luego del sismo, con 7.000 fuerzas en tierra, que antes ascendían a unos 20.000, a comienzos de este mes. “Al ser testigos de esta transición, vemos a nuestros compañeros civiles que aumentan sus capacidades - el gobierno local y organizaciones no gubernamentales - y además vemos que la necesidad de contar con la asistencia de nuestras fuerzas disminuye", manifestó Keen a través de una teleconferencia desde la capital haitiana de Puerto Príncipe. The update on Haiti’s recovery comes about a month after a magnitude 7 earthquake struck the Caribbean nation, creating what an official called one of the greatest humanitarian emergencies in the history of the Americas. U.S. aid began pouring into affected areas in the immediate aftermath, but a greater share of relief efforts has been transferred to partners as conditions progress. El comandante estadounidense no quiso describir el tiempo o el alcance estimado de la presencia militar estadounidense en Haití, manifestado que las condiciones en el país determinarán el tipo de respuesta. “Considerando nuestros recursos militares en apoyo [a la Agencia para el Desarrollo Internacional] y al gobierno de Haití”, expresó, “los vamos retirando a medida que resultan innecesarios, así como también los incrementamos a medida que son necesarios, basándonos en las necesidades que surjan en el lugar". Keen estimó que, hasta el día de la fecha, las operaciones militares ascendieron a unos 250 millones de dólares.
Share