Arrow left
Arrow right

2010-01-11

Una nueva generación de voces femeninas en Brasil

La cantante Bruna Caram, de 23 años, es parte de una nueva generación de cantantes femeninas que podría definir la década. (Foto Cortesía de Bruna Caram)

La cantante Bruna Caram, de 23 años, es parte de una nueva generación de cantantes femeninas que podría definir la década. (Foto Cortesía de Bruna Caram)

Por Françoise Terzian para Infosurhoy.com—11/01/2010

SÃO PAULO, Brasil – Una nueva generación de cantantes femeninas surge en el escenario de música brasileña cada década. El país de la samba tiene una atracción innegable para generar nuevas voces.

Al parecer, esta década estará marcada por los talentos de Bruna Caram, Céu, Karina Buhr, Mariana Aydar, Roberta Sá, Verônica Ferrarini, Fabiana Cozza, Giana Viscardi, y Mallu Magalhães.

Esta nueva tanda de voces femeninas ha demostrado que nacieron para cantar.

En el pasado, divas como Elis Regina, Clara Nunes, Nara Leão, y Maria Bethânia tenían su éxito garantizado debido a sus grandes voces. Pero la nueva generación de talentosas artistas hacen más que cantar.

Ella crean.

Se animan.

Mezclan.

Sus composiciones demuestran una fuerte conexión con las raíces de los ritmos brasileños combinados con ritmos electrónicos.

"En los últimos tres o cuatro años han surgido muchas cantantes con talento, personalidad y características inusuales,” dice Wilson Simoninha, un cantante, compositor y productor de música. "Cada una de ellas es única, tiene su propio lenguaje musical y su clase particular de audiencia, pero todas ellas tienen una fuerte conexión con la samba."

Bruna Caram, 23, fue criada escuchando la música popular brasileña en São Paulo. Su abuelo solía organizar actuaciones de coro en su casa. Su abuela era cantante de radio, y muchos de sus tíos pertenecían a los Trovadores Urbanos, un grupo de cantantes de serenatas dedicados a la música tradicional brasileña.

No fue casualidad que Bruna aprendiera a tocar el piano a los 7 años, lo que luego complementó con clases de guitarra y canto, y más tarde aprendiendo a tocar los tamborines y el ukelele.

“La influencia brasileña en mi música fue la primera y la más fuerte," dice Bruna. "Pero no me impidió enamorarme de otros tipos de música como la francesa, africana, norteamericana y oriental. En la actualidad, creo que mientras más fuentes de inspiración, mejor."

El redescubrimiento de la música brasileña, especialmente la samba, es evidente en las canciones de Sá, Ferrarini, y Cozza.

“Roberta Sá nos muestra que su amada música brasileña está aún viva, muy presente y sigue generando gran interés," escribió el renombrado periodista Ruy Castro -autor de “Chega de Saudade,” un libro sobre la historia del “bossa nova” (un famoso estilo de música brasileño de los 60s)- en el sitio de MySpace de Roberta Sá.

"Ella parece querer mostrarnos lo que -según su punto de vista- sería la música popular brasileña contemporánea," dice un mensaje en su sitio de MySpace.

Céu, otra cantante de la nueva generación de artistas musicales populares brasileñas, usa elementos de música negra, hip hop y música electrónica. Pero mantiene una clara conexión con la samba, explica Simoninha.

Cozza también mezcla la samba con una variedad de elementos con origen en el universo de los Orixás - deidades que reflejan una de las manifestaciones de Dios, según el Candomblé, una religión de raíces africanas.

Por su lado, Viscardi también se está orientando hacia la samba.

“Esto es interesante,” dice Simoninha. “Es una característica que todas tienen en común. Incluso Marisa Monte [una renombrada cantante brasileña que surgió en los 90s] grabó un álbum que tiene mucho de samba.”

A pesar de sus estilos característicos, se hacen comparaciones entre nuevos grupos de cantantes y divas legendarias como Elis Regina, quien murió a los 37 años en 1982. “El mito se ha filtrado en nuestra imaginación, como Clara Nunes,” dice Simoninha haciendo referencia a quien es considerada una de las grandes intérpretes de Brasil.

Pero siempre es injusto comparar leyendas de la música brasileña con nuevos artistas, agrega.

El desafío para las nuevas generaciones no es ser o hacer lo mismo que las grandes divas del pasado: Es crear su propia identidad.

“Maria Rita, por ejemplo, ya ha grabado su tercer álbum” dice Simoninha, refiriéndose a la cantante cuya madre fuera Elis Regina, lo que causó muchas comparaciones entre ellas dos. “Vanessa da Mata, quien también pertenece a esta nueva generación, ya celebró el 10mo aniversario de su carrera.”

Simoninha señala que el mercado de música brasileño es más bien pequeño, con lo que sugiere que no todos triunfarán.

“Como resultado, los artistas tienen que luchar por sus espacios,” continúa Simoninha.

Es por eso que los artistas usan Internet para difundir su música.

Magalhães usa los nuevos medios digitales para acercarse a su audiencia. Tal como lo hace Sá, quien tiene un sitio Web, un blog, y una página en MySpace, Magalhães tiene un micro sitio producido por Universal Music que permite a sus fans escuchar sus canciones a través de sus computadoras.

No es posible calificar o realizar comentarios sobre este artículo.

3 Comentarios

  • michelle | 2011-02-22

    Hola, me gustaría sugerir que le den un vistazo a esta banda que también es de la ciudad de Florianópolis y que va ganando la atención de los turistas que pasan por la playa de Pantano do Sul. http://www.myspace.com/sonosaltoecia si fuera posible ayudar a divulgarlos a esos tipos que van rescatando la samba de raíz aquí al sur de la isla. ¡Espero una respuesta!

  • rolando | 2010-10-02

    hola q tal quisiera q m hagan un favor alguien me puede decir como s llama la chica q cantava creo q era en el 2007 o 2008 una musica electronica q tambien salia en una novela brasilera el tema es o algo asi na.na.na.na.na.naaaaa, bye

  • Ieda Varejão | 2010-04-19

    Se está apuntando hacia otra promesa de voz femenina con mucha personalidad en la escena musical de São Paulo: "Dandara", una joven de apenas 19 años, vale la pena oírla, se presentó en TV Gazeta el miércoles pasado 14/04/2010: http://www.youtube.com/watch?v=JeFggZ3Jfcc (vídeo Programa TV Gazeta) http://www.myspace.com/dandara